Orvieto depuis Rome : une escapade facile en ville médiévale ombrique
Rome: Orvieto and Civita di Bagnoregio Day Trip by Train
Comment se rendre de Rome à Orvieto en train ?
Des trains régionaux ou intercités directs depuis Roma Termini rejoignent Orvieto en 1h10–1h25 pour 8 à 25 € selon le service. Plusieurs trains quotidiens. Depuis la gare d'Orvieto (dans la vallée), prenez la funivia (1,30 € l'aller) ou un bus pour rejoindre la ville sur le plateau de tuf.
Une ville perchée avec l’une des plus belles façades d’église d’Italie
Orvieto se dresse sur un éperon de tuf volcanique qui surgit abruptement de la plaine ombrienne, à 80 km au nord de Rome. La ville occupe ce rocher depuis l’époque étrusque — la position défensive spectaculaire explique pourquoi elle a survécu là où tant d’autres cités ombriennes ont disparu. La ville médiévale qui a succédé à l’établissement étrusque est compacte, bien préservée et genuinement belle.
La façade occidentale du Duomo est la principale raison de la venue de la plupart des visiteurs, et elle ne déçoit pas. Les panneaux de marbre polychrome, les mosaïques dorées au-dessus du portail central et les extraordinaires cycles de bas-reliefs des Piliers des Prophètes comptent parmi les programmes décoratifs les plus achevés d’un édifice gothique en Italie — construits entre 1290 et 1591 (la façade n’a été achevée qu’au bout de trois siècles), et toujours utilisés comme église paroissiale de la ville.
Mais Orvieto ne se résume pas à sa façade. Les fresques intérieures de la Cathédrale sont sans doute plus importantes que l’extérieur. Le réseau étrusque souterrain sous la ville est l’un des exemples d’infrastructure antique les mieux conservés d’Italie. Et la ville elle-même — une seule rue principale (Corso Cavour) bordée de boutiques artisanales, de caves, d’ateliers de céramique et de cafés — est exactement à la bonne échelle pour une excursion : suffisamment riche pour remplir la journée sans être écrasante.
Comment se rendre de Rome à Orvieto
En train : Trains régionaux ou intercités directs depuis Roma Termini jusqu’à la gare d’Orvieto. Durée du trajet : environ 1h10–1h25 selon le service.
Tarifs et services : Les trains régionaux (Regionale Veloce) coûtent environ 8 à 12 € et mettent environ 1h15. Les trains intercités sont légèrement plus rapides (1h10) et coûtent 12 à 25 €. Consultez trenitalia.com pour les horaires ; plusieurs trains circulent chaque jour, avec la fréquence maximale le matin.
La funivia : La gare d’Orvieto est au pied du plateau de tuf. La funivia (funiculaire) prend 90 secondes pour monter jusqu’à la Piazza Cahen au sommet. Tarif : environ 1,30 € l’aller, ou inclus dans le Carta Unica Orvieto (28 €, comprenant la funivia, les bus en ville, la visite des tunnels souterrains et la Torre del Moro). La funivia fonctionne d’environ 7h15 à 20h30 (plus tard en été). Si vous ratez la dernière funivia, un bus (ligne A) fait la même montée.
En voiture : L’autoroute A1 relie Rome à la sortie Orvieto (Orvieto Scalo) en environ 1h20. Un parking est disponible près de la station de la funivia ou en ville. Les voitures ne sont pas autorisées dans le centre historique.
En circuit organisé : Les circuits combinant Orvieto et Civita di Bagnoregio sont les plus populaires — voir la section ci-dessous sur les combinaisons.
Que voir et que faire
Le Duomo d’Orvieto
La Cathédrale est ouverte d’environ 9h30 à 18h30 (horaires variables selon la saison ; vérifiez sur le site de l’Opera del Duomo di Orvieto). L’entrée dans la nef est gratuite ; l’entrée dans la Chapelle San Brizio nécessite un billet combiné (environ 5 à 8 €, disponible à la billetterie dans le portail principal).
La façade : Installez-vous sur la Piazza del Duomo et prenez dix minutes à regarder avant d’entrer. La façade a été conçue par Lorenzo Maitani (dont les cycles de reliefs en bronze sur les quatre pilastres centraux sont les plus beaux reliefs narratifs du gothique italien) et a évolué au cours des deux siècles suivants au gré des évolutions du goût. Les quatre pilastres narrent le livre de la Genèse (à gauche) jusqu’au Jugement dernier et aux Élus et aux Damnés (à droite). La sculpture de Maitani — notamment le pilastreil du Jugement dernier — montre des figures d’une dynamique et d’une finesse psychologique extraordinaires.
L’intérieur : La nef romane rayée (alternance de bandes de basalte sombre et de travertin clair) est simple et grandiose. La Chapelle San Brizio, au fond du bras droit du transept, est la raison pour laquelle la plupart des historiens d’art font le déplacement.
La Chapelle San Brizio (Cappella Nuova) : Fra Angelico a commencé les voûtes de la voûte en 1447 (deux travées seulement avant d’être rappelé par le pape). Luca Signorelli a achevé le programme entre 1499 et 1504. Le résultat est l’un des cycles de fresques les plus importants d’Italie : La Prédication de l’Antéchrist, La Fin du monde, La Résurrection de la chair, Les Damnés conduits en Enfer et Les Élus montant au Paradis. Les figures de la Résurrection — montrant des corps émergeant de la terre tandis que la chair se forme sur les ossements — sont directement citées par Michel-Ange lorsqu’il a peint la voûte de la Chapelle Sixtine à partir de 1508. La maîtrise de Signorelli dans le rendu de la figure masculine en mouvement, en raccourci et dans l’expression psychologique est visible sur chaque mur.
Les autoportraits de Fra Angelico et de Signorelli sont inclus dans la composition (Fra Angelico en manteau bleu regardant le spectateur ; Signorelli en armure noire sur la gauche de La Prédication de l’Antéchrist).
Orvieto Sotterranea (Orvieto souterraine)
Sous la ville s’étend un vaste réseau de tunnels, de citernes, de puits et de salles creusés dans le tuf sur 2 500 ans — des systèmes de gestion des eaux étrusques aux pressoirs médiévaux jusqu’aux abris anti-aériens de la Seconde Guerre mondiale. La section accessible se visite lors d’une visite guidée de 45 minutes au départ de la Piazza del Duomo (plusieurs départs quotidiens ; visite guidée environ 7 €). Les tunnels maintiennent une température constante de 14 °C — bienvenue en été.
Les principaux points forts comprennent une grande citerne étrusque (un puits à double spirale descendant à 36 mètres, conçu pour que les ânes puissent descendre d’un côté et remonter de l’autre sans se croiser), des pressoirs médiévaux avec leur machinerie intacte, des colombiers taillés dans le tuf et une section de mur étrusque avec son boisage d’origine conservé sous forme carbonisée.
Le Pozzo di San Patrizio (Puits de Saint-Patrick)
La structure la plus ingénieuse d’Orvieto architecturalement : un puits cylindrique de 53 mètres de profondeur, construit sur ordre du pape Clément VII en 1527, conçu par Antonio da Sangallo le Jeune. La solution technique — deux escaliers hélicoïdaux entrelacés s’enroulant autour du puits central, avec 248 marches chacun, et 72 fenêtres découpées dans le puits central pour apporter la lumière naturelle — permettait aux ânes portant de l’eau de descendre par un escalier et de remonter par l’autre sans jamais se croiser.
Le puits se trouve à l’extrémité est de la ville, près de la Piazza Cahen (sommet de la funivia). Entrée : environ 5 €.
Le centre médiéval
Parcourez le Corso Cavour, la rue principale d’Orvieto, depuis la Piazza della Repubblica à une extrémité jusqu’à la Piazza del Duomo à l’autre. La rue est bordée de boutiques de céramique et d’artisanat (Orvieto possède une solide tradition céramique dans la palette ombrienne de bleu profond, de vert et d’ocre), de caves vendant vin et huile d’olive locaux, et de petits restaurants.
La Piazza della Repubblica abrite l’église Sant’Andrea, qui repose sur un palimpseste extraordinaire : une église romane du XIIe siècle construite sur une église du VIe siècle, elle-même bâtie sur un édifice pré-chrétien. Les niveaux inférieurs excavés sont parfois accessibles.
Les vins d’Orvieto
L’Orvieto Classico DOC est le vin blanc local. Les meilleurs exemples sont issus de la zone “classico” immédiatement autour de la ville — sol volcanique de tuf qui confère aux vins une minéralité caractéristique de la région. L’Orvieto Classico Superiore est l’appellation supérieure.
Cherchez Barberani (l’un des meilleurs producteurs de la zone, avec une cave en dehors de la ville), Palazzone (orienté qualité, légèrement au sud d’Orvieto) et Decugnano dei Barbi (près du lac, excellent pour les versions de vendange tardive).
En ville, boire un verre dans une cave du Corso Cavour pour 3 à 5 € est l’option la plus simple. Demandez spécifiquement un Classico Superiore si vous voulez le meilleur vin.
Combiner Orvieto et Civita di Bagnoregio
C’est la combinaison la plus populaire pour le nord du Latium. Civita di Bagnoregio — la “ville mourante sur une falaise” décrite dans le guide de l’excursion à Civita di Bagnoregio — se trouve à 25 km d’Orvieto par la route. Sans voiture, il faut un circuit organisé ou un taxi.
Les circuits combinant les deux sites partent généralement de Rome, visitent Civita le matin (avant les foules les plus importantes) et Orvieto l’après-midi. La durée du trajet de Rome jusqu’à la destination de la journée combinée est d’environ 1h30–2h.
Excursion depuis Rome à Orvieto et Civita di Bagnoregio — visite guidée avec transportTrain ou circuit organisé ?
Le train en autonomie est parfaitement adapté pour Orvieto seul. Trains directs depuis Termini ; funivia jusqu’au sommet ; ville compacte à visiter à pied. Coût : environ 16 à 25 € aller-retour, plus 2,60 € pour la funivia aller-retour, plus les droits d’entrée des musées.
Le circuit organisé est judicieux quand :
- Vous souhaitez combiner Orvieto et Civita di Bagnoregio (nécessite une voiture ou un car)
- Vous souhaitez un guide pour la Cathédrale et les souterrains (les deux sont nettement plus riches avec un commentaire)
- Vous combinez Orvieto et Assise en une seule longue journée
Les circuits couvrant Orvieto et Civita di Bagnoregio depuis Rome coûtent environ 70 à 100 € par personne, transport et guide inclus. Certains incluent le déjeuner.
Rome : excursion en train à Orvieto et Civita di Bagnoregio — visite guidée de la cathédrale et des souterrainsUne journée type à Orvieto
9h00 — Train depuis Roma Termini (arrivée à Orvieto vers 10h15)
10h15 — Funivia jusqu’au sommet (3 minutes, 1,30 €)
10h30 — Façade du Duomo et Cathédrale — consacrez 45 minutes à la façade avant d’entrer ; 30 minutes dans la nef ; 45 minutes dans la Chapelle San Brizio. Total : environ 2 heures.
12h45 — Déjeuner sur ou près de la Piazza del Duomo — plusieurs bonnes options dans les environs. La Trattoria del Moro Aronne sur la Via San Leonardo est régulièrement fiable pour les pâtes locales et l’Orvieto Classico ; budget 20 à 30 € par personne.
14h00 — Visite guidée d’Orvieto Sotterranea — visite guidée de 45 minutes au départ de la Piazza del Duomo.
15h00 — Pozzo di San Patrizio — 30 minutes, descente et remontée comprises.
15h45 — Promenade sur le Corso Cavour — boutiques, cave, brocante céramique.
17h00 — Retour en funivia et train pour Rome.
Informations pratiques
- Train : Roma Termini – Orvieto, environ 1h10–1h25, 8–25 €. trenitalia.com. Voir le guide trains depuis Rome pour les conseils de réservation.
- Funivia : Environ 1,30 € l’aller depuis la gare.
- Entrée du Duomo : Gratuite pour la nef ; Chapelle San Brizio environ 5–8 € billet combiné.
- Orvieto Sotterranea : Environ 7 €, visites guidées plusieurs fois par jour depuis la Piazza del Duomo.
- Pozzo di San Patrizio : Environ 5 €.
- Horaires : Cathédrale généralement 9h30–18h30 ; visite souterraine toute l’année ; Pozzo toute l’année.
- Carta Unica Orvieto : 28 € pass combiné (funivia, bus, Torre del Moro, Orvieto Sotterranea). Intéressant si vous utilisez tous les éléments inclus.
- Meilleurs mois : Avril–juin et septembre–novembre. Voir le guide meilleure période pour visiter Rome pour le contexte saisonnier plus large.
- À combiner avec : Excursion à Civita di Bagnoregio en voiture ou car.
- Page destination : Destination Orvieto pour la planification d’un séjour prolongé.
- Alternative Assise : Assise depuis Rome est une autre option ombrienne ; le guide des meilleures excursions depuis Rome les compare toutes les deux.
- Itinéraire 10 jours : Italie centrale 10 jours si vous combinez Orvieto avec un circuit plus large en Ombrie.
Questions fréquentes
Peut-on visiter Orvieto en demi-journée ?
Oui — la Cathédrale et la Chapelle San Brizio, plus une promenade jusqu’au Pozzo et le long du Corso Cavour, demandent 3 à 4 heures. Une demi-journée est réalisable si vous ajoutez Orvieto à un trajet plus long ou si vous la combinez avec une autre destination.
Orvieto est-elle adaptée aux familles ?
La ville est très facile à parcourir à pied et sécurisante pour les enfants. La funivia est un point fort pour les plus jeunes. Les fresques du Duomo (notamment les Damnés du Jugement dernier) sont mémorables et peuvent susciter des questions nécessitant un peu de préparation parentale. Les tunnels souterrains sont fascinants pour les enfants plus grands (la température de 14 °C paraît dramatiquement fraîche même en été).
Quel est le meilleur belvédère d’Orvieto ?
Le Colle della Rocca (l’extrémité ouest de la ville, où se dresse la forteresse médiévale) offre une vue panoramique sur la plaine ombrienne et la vallée en contrebas. Accessible à pied depuis le centre-ville ; entrée gratuite. La vue dans la lumière de fin d’après-midi est particulièrement belle.
Questions fréquentes sur Orvieto depuis Rome : une escapade facile en ville médiévale ombrique
Orvieto vaut-il le détour en excursion depuis Rome ?
Combien de temps faut-il pour visiter Orvieto ?
Peut-on combiner Orvieto et Civita di Bagnoregio en une seule journée ?
Pour quoi Orvieto est-elle célèbre ?
Faut-il réserver la Cathédrale d'Orvieto à l'avance ?
Qu'est-ce que le vin d'Orvieto ?
Peut-on combiner Orvieto et Assise ?
Y a-t-il une funivia à Orvieto ?
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
