Skip to main content
La mitología romana en la ciudad: dioses, templos y leyendas que todavía puedes ver

La mitología romana en la ciudad: dioses, templos y leyendas que todavía puedes ver

Rome: Guided Tour of Colosseum, Roman Forum & Palatine Hill

Comprobar disponibilidad

¿Dónde pueden los visitantes ver la mitología romana hecha visible en Roma hoy?

Los sitios más directamente mitológicos son: el Panteón (templo a todos los dioses, aún en pie); el Templo de Saturno en el Foro Romano (uno de los templos más antiguos de Roma); el Templo de Vesta y la Casa de las Vestales (llama sagrada de la diosa protectora de Roma); el Capitolio (donde se alzaba el Templo de Júpiter Óptimo Máximo); la cueva Lupercal en el Palatino (lugar de nacimiento de Roma según la leyenda, en investigación); el Castel Sant'Angelo (construido como mausoleo de Adriano, que fue divinizado); y el Ara Pacis (que muestra a los dioses romanos en la autopresentación del Estado). La mitología romana impregna también las fuentes barrocas: la Fontana del Tritone de Bernini muestra directamente al hijo de Poseidón.

Los dioses que aún puedes encontrar en Roma

La religión romana no desapareció del todo cuando el cristianismo la desplazó. Los nombres de los planetas, los días de la semana (en las lenguas romances: lunes de Luna, martes de Marte, miércoles de Mercurio, jueves de Júpiter/Giove, viernes de Venus) y los meses del año llevan el antiguo panteón al lenguaje cotidiano. El Panteón (templo a todos los dioses) sigue en pie. Las fuentes barrocas muestran a Tritón, el hijo de Neptuno, soplando su caracola en las calles de una ciudad ostensiblemente católica.

Esta guía cartografía la capa mitológica de Roma: dónde se practicó la antigua religión, qué yacimientos sobreviven y cómo los mitos moldearon la autoimagen de la ciudad desde la República hasta el presente.

El mito fundacional: Rómulo, Remo y la loba

El mito del origen de Roma es a la vez fundacional y políticamente conveniente. En la versión estándar, tal como la contaron Tito Livio y Ovidio entre otros, los gemelos Rómulo y Remo nacieron de la vestal Rea Silvia y del dios Marte. Expuestos en el Tíber por su tío abuelo Amulio (que temía sus aspiraciones al trono de Alba Longa), fueron rescatados (en la versión canónica) por una loba que los amamantó en la cueva Lupercal del monte Palatino. Un pastor llamado Faústulo los encontró y los crió. Crecieron, derrocaron a Amulio, fundaron Roma y Rómulo mató a Remo en una disputa sobre las murallas de la nueva ciudad.

La utilidad política de este mito es evidente: la ascendencia divina (Marte) explica el carácter guerrero de Roma; el rescate en el Tíber valida la ubicación geográfica de Roma; el fratricidio establece la violencia fundacional de Roma y la autoridad absoluta de su primer gobernante. El mito fue creído, con distintos grados de literalismo, a lo largo de la República y el Imperio.

La Loba Capitolina (la escultura de bronce de la loba) está en los Museos Capitolinos y es una de las imágenes más icónicas de Roma. La datación del bronce original ha sido debatida; algunos estudiosos la sitúan en el siglo V a.C., otros en el período medieval. Los gemelos que la amamantan fueron añadidos en el Renacimiento, probablemente por Antonio Pollaiuolo.

La cueva Lupercal en el Palatino sigue siendo arqueológicamente activa. Una cavidad identificada en 2007 bajo la ladera suroeste del monte podría ser la cueva real; contiene un techo de mosaico y decoraciones de conchas y mármol que sugieren un lugar de culto. Actualmente no está abierta al público, pero su existencia como lugar real (no solo como invención literaria) es coherente con la antigüedad del lugar como espacio de práctica religiosa.

Cada año, el 15 de febrero se celebraba el festival de las Lupercales: sacerdotes jóvenes (Luperci) sacrificaban una cabra y un perro en el Lupercal, se untaban la frente con la sangre mezclada con leche y luego corrían desnudos alrededor del Palatino golpeando a las mujeres con tiras de la piel de la cabra (que se creía que favorecían la fertilidad). El festival sobrevivió mucho tiempo después de la adopción del cristianismo: fue suprimido finalmente en el 494 d.C., cuando el papa Gelasio I lo reemplazó (según se argumenta) con la Fiesta de la Purificación de María.

Júpiter y el monte Capitolino

El Capitolio era el punto sagrado más elevado de Roma. En su cima se alzaba el Templo de Júpiter Óptimo Máximo (Júpiter el Mejor y el Más Grande), el templo principal del Estado, reconstruido varias veces tras incendios, destino de las procesiones triunfales de regreso de campañas militares exitosas. El triunfo de un general romano terminaba aquí, con el sacrificio en el altar de Júpiter.

El templo original ha desaparecido por completo: sus cimientos fueron excavados en los siglos XV–XVI y el Palazzo dei Senatori se alza hoy aproximadamente sobre el emplazamiento. Sin embargo, los Museos Capitolinos conservan abundante material del culto capitolino, incluidas varias estatuas colosales de Júpiter y la extraordinaria mano de bronce de una estatua de Constantino que en su día se expuso en el Foro de Trajano (con connotaciones divinas comparables).

La palabra “capital” deriva de Capitolium (el Capitolio), lo que demuestra hasta qué punto el vocabulario administrativo y religioso romano impregnó la civilización occidental.

Qué ver: Los Museos Capitolinos, incluido el Palazzo Nuovo con su colección de escultura romana (la Venus Capitolina, la Loba Capitolina, la Sala de los Emperadores) y el Tabularium con sus vistas sobre el Foro. Consulta la guía completa del Capitolio.

El Panteón: todos los dioses bajo una sola cúpula

El Panteón (el edificio cuyo nombre significa “para todos los dioses”) es el templo romano antiguo mejor conservado y el edificio más directamente disponible para los visitantes como sitio mitológico. La estructura actual fue construida por Adriano hacia el 125 d.C., en sustitución de un templo anterior edificado por Marco Agripa entre el 27 y el 25 a.C.

El interior es extraordinario en su matemática: el diámetro de la cúpula es igual a la distancia del suelo al techo (43,3 metros), por lo que una esfera perfecta podría inscribirse dentro del edificio. La cúpula abovedada converge hacia el óculo (un ojo abierto de 9 metros en la cima, la única fuente de luz del edificio). El 21 de abril (la fecha tradicional de la fundación de Roma), el sol del mediodía brilla directamente a través del óculo sobre la puerta de entrada: si esto fue intencional es objeto de debate, aunque es coherente con la geometría precisa del edificio.

Qué dioses se veneraban aquí no está del todo claro. El nombre implica una dedicación divina general. El edificio fue consagrado a la Virgen María y a los mártires cristianos en el 609 d.C. por el papa Bonifacio IV: la reconversión que lo preservó. Rafael está enterrado aquí, al igual que dos reyes italianos.

La visita guiada al Panteón con entrada cubre la extraordinaria geometría del edificio y su historia como templo pagano e iglesia cristiana: la visita intelectualmente más enriquecedora al edificio antiguo mejor conservado de Roma.

Vesta y la llama eterna

El Templo de Vesta en el Foro Romano era el centro físico de la identidad religiosa de Roma. Vesta era la diosa del hogar y, por extensión, de la salud doméstica y cívica de Roma. La llama sagrada de su templo circular fue mantenida encendida de forma continua durante más de 1 000 años por las Vestales, seis mujeres elegidas entre los 6 y los 10 años de familias patricias con servicios de 30 años.

La significación teológica de la llama no era metafórica. Los romanos creían genuinamente que la seguridad de Roma estaba ligada a su continuidad. Cuando la llama se apagaba accidentalmente (como ocurría en ocasiones), la Vestal responsable era azotada por el Pontifex Maximus. Una Vestal que rompía su voto de castidad era enterrada viva en el Campus Sceleratus (Campo de la Maldad), cerca de la Puerta Colina: el castigo era el entierro y no la ejecución porque la ley romana prohibía derramar la sangre de una Vestal.

El Templo de Vesta (reconstruido tras un incendio en su forma actual hacia el 191 d.C.) sigue en pie parcialmente en el Foro. Quedan tres columnas de la columnata circular. Adyacente está el Atrium Vestae, la residencia de las Vestales, ahora un jardín evocador con un estanque central que refleja las columnas supervivientes. Las estatuas sin cabeza de antiguas Vestales jalonan los caminos del jardín.

Los privilegios extraordinarios de las Vestales (podían liberar a los condenados que se encontraban en el camino, tenían asientos reservados en los juegos gladiatorios, sus testamentos eran válidos sin tutor legal y estaban exentas de las restricciones que se aplicaban a otras mujeres romanas) reflejan la importancia del culto para el Estado romano.

Marte y la tradición militar

Marte, identificado con el Ares griego pero con un carácter netamente romano, era el segundo dios del panteón romano tras Júpiter. Mientras que Ares era temido en la tradición griega como una fuerza destructiva, Marte era venerado como el ancestro divino de Roma y el patrón de su ejército.

El Campus Martius (Campo de Marte), la gran llanura al norte de la ciudad antigua (hoy el barrio histórico más densamente edificado de Roma), tomó su nombre de Marte y sirvió como campo de entrenamiento militar, espacio de votación y lugar donde el ejército se concentraba antes de las campañas. El Ara Pacis (Altar de la Paz), construido bajo Augusto, está situado cerca del Campus Martius original y muestra a Marte en sus paneles en relieve como ancestro divino del Estado romano.

El Foro de Augusto, parcialmente visible desde la Via dei Fori Imperiali, contenía el Templo de Marte Ultor (Marte el Vengador), construido por Augusto en cumplimiento de un voto antes de la Batalla de Filipos, donde vengó el asesinato de César. Tres columnas en pie de este templo son visibles desde la calle.

Los soldados hacían ofrendas a Marte antes de partir en campaña. Los estandartes militares se guardaban en sus templos. El mes de marzo lleva su nombre. El triunfo militar terminaba en el templo de Júpiter en el Capitolio, pero estuvo consagrado a Marte a lo largo de toda la procesión.

Venus, Eneas y la ascendencia divina de Roma

Venus era la ancestral divina de Roma a través del héroe troyano Eneas, hijo de Anquises y Venus, superviviente de Troya y fundador del linaje troyano que llevó a Rómulo y Remo. La Eneida de Virgilio, escrita bajo Augusto, codificó esta genealogía. Julio César reclamaba descendencia de Venus a través de Eneas y construyó el Templo de Venus Genitrix (Venus la Madre) en su Foro.

El Foro de Julio César, parcialmente excavado junto a la Via dei Fori Imperiali, contiene las columnas reconstruidas del Templo de Venus Genitrix, construido en cumplimiento de un voto que César hizo antes de la Batalla de Farsalia en el 48 a.C. El templo albergaba una estatua de Venus y, de forma polémica, una estatua dorada de Cleopatra, la amante de César.

Venus Genitrix representaba el origen materno divino de Roma. En los Museos Capitolinos, la Venus Capitolina (una copia romana de un original griego) es una de las piezas más famosas de la colección de escultura romana: la diosa representada saliendo de su baño, una pose helenística estándar que los romanos reprodujeron en cantidades enormes tanto con fines religiosos como decorativos.

Neptuno y la mitología del agua barroca

La gestión del agua romana antigua era explícitamente religiosa. Los acueductos eran proyectos de ingeniería pero también dádivas divinas. Neptuno (el Poseidón griego) era el dios del mar, pero la religión romana del agua se extendía a las fuentes de agua dulce, los manantiales y los ríos: cada uno tenía su genius loci (espíritu divino local).

La Fontana de Trevi, el monumento acuático más visitado de Roma, exhibe a un Neptuno triunfante en su centro: obra de Nicola Salvi (terminada en 1762), financiada por el papa Clemente XII. Neptuno está de pie en un carro de concha tirado por caballos de mar y flanqueado por figuras alegóricas de la Abundancia y la Salud. La fuente marca el punto terminal del antiguo acueducto Aqua Virgo, construido bajo Augusto en el 19 a.C. y que sigue suministrando agua a la Trevi hoy.

La Fontana del Tritone de Bernini en la Piazza Barberini (1643) representa a Tritón, el hijo de Neptuno, arrodillado sobre una concha sostenida por cuatro delfines, soplando una caracola de la que brota el agua. La Fontana dei Quattro Fiumi de Bernini en la Piazza Navona (1651) personifica los cuatro grandes ríos del mundo conocido (el Nilo, el Ganges, el Danubio y el Río de la Plata) como figuras mitológicas gigantescas, cada una con atributos que expresan su carácter.

El tour nocturno a pie por Roma visita la Fontana de Trevi, la Piazza Navona y el Panteón: los tres lugares donde la mitología del agua romana y la imaginería religiosa barroca se cruzan de manera más dramática.

Mercurio, Jano y el calendario divino

Mercurio (el Hermes griego), como dios del comercio, los viajes y la comunicación, impregnaba la vida cotidiana romana sin necesitar monumentos elaborados. Los hermes (pilares de piedra cuadrados rematados con una cabeza de Hermes/Mercurio) se alzaban en las encrucijadas y fronteras de todo el mundo romano. El primer mes de Roma, enero, toma su nombre de Jano, el dios bifronte de las transiciones, los comienzos y las puertas, que no tenía equivalente griego y es considerado una deidad auténticamente latina. El mes de febrero deriva de Februum, un rito de purificación. Abril puede derivar de una raíz relacionada con Afrodita/Venus.

El calendario romano era en sí mismo un documento mitológico, con cada mes nombrado según una deidad u observancia religiosa y días específicos marcados como fas (autorizados para los negocios legales y religiosos) o nefas (prohibidos). El Calendario de Filócalo del 354 d.C., un documento tardoantiguo, muestra cuán densamente estaba poblado el año romano de festividades divinas.

Cómo la mitología da forma a la Roma que visitas

La mitología romana que encuentran la mayoría de los visitantes está estratificada: el mito antiguo en los restos de los templos, el mito revivido en el arte y la arquitectura renacentistas y barrocos, y la mitología neoclásica en la escultura monumental del siglo XIX.

Entender que el Neptuno de la Fontana de Trevi no es una elección decorativa aleatoria sino una continuación de la larga identificación de Roma con su sistema de agua como poder divino; que la cúpula y el óculo del Panteón reproducen un modelo cosmológico del cielo; que la llama eterna del Templo de Vesta y los privilegios extraordinarios de las Vestales codificaban afirmaciones teológicas sobre la protección divina de Roma: todo esto transforma la experiencia de recorrer una ciudad donde la mitología no es decoración histórica sino la lógica estructural original del lugar.

Para el contexto histórico que integró esta mitología en la vida política y social de Roma, consulta la guía de historia de Roma y la guía del Imperio romano explicado. Para el circuito práctico de la Roma antigua, la guía de la Roma antigua en un día conecta los sitios mitológicos en un itinerario manejable.

El tour guiado del Coliseo, el Foro y el Palatino cubre la geografía mitológica de la Roma antigua: el Lupercal en el Palatino, el Templo de Vesta en el Foro y las rutas de los desfiles triunfales que los conectaban.

Preguntas frecuentes sobre La mitología romana en la ciudad: dioses, templos y leyendas que todavía puedes ver

¿Cuál es la diferencia entre la mitología romana y la griega?

La mitología romana fue tomada y adaptada en gran medida de la griega durante los siglos III–II a.C., a medida que Roma se expandía hacia el mundo griego. La mayoría de los grandes dioses romanos tienen equivalentes griegos con nombres distintos: Júpiter es Zeus, Juno es Hera, Neptuno es Poseidón, Venus es Afrodita, Marte es Ares, Mercurio es Hermes, Diana es Ártemis, Minerva es Atenea, Vulcano es Hefesto. Los mitos suelen ser similares o idénticos, pero el sistema religioso romano hacía mayor hincapié en el deber cívico y los rituales de Estado que en el mito narrativo. La religión romana tenía más que ver con la correcta realización de los ritos que con la creencia personal en los relatos.

¿Qué ocurrió con la religión romana cuando el cristianismo se volvió dominante?

Tras hacer Teodosio I del cristianismo la única religión legal en el 380 d.C., los templos paganos fueron cerrados formalmente. Algunos fueron reconvertidos en iglesias: el Panteón se convirtió en la iglesia de Santa Maria ad Martyres en el 609 d.C., lo que explica que sobreviviera intacto. Otros fueron desmantelados para obtener materiales de construcción. Los nombres del calendario religioso romano (enero de Jano, marzo de Marte, etc.) y los nombres de los planetas (Marte, Júpiter, Saturno, Venus, Mercurio) sobrevivieron como vocabulario religioso romano en uso secular. Muchas fiestas locales fueron sustituidas por días de santos católicos programados para coincidir con las observancias paganas existentes.

¿La religión romana era creída de verdad o era una mera representación cívica?

Esta es una cuestión genuinamente debatida entre los historiadores de la Antigüedad. El sistema religioso romano giraba principalmente en torno a la correcta realización de los rituales (ortopraxis), más que a la creencia personal (ortodoxia): no se te exigía creer en los relatos sobre Júpiter y Juno, sino cumplir los ritos cívicos pertinentes. Los romanos de la élite, al menos desde el siglo II a.C., parecen haber considerado la mitología como un relato cultural más que como una verdad literal. El filósofo romano Cicerón era áugur (augur oficial) siendo privadamente escéptico. Sin embargo, las religiones mistéricas (mitraísmo, los Misterios Eleusinos, el culto a Isis) importadas de Oriente exigían una iniciación personal y ofrecían aparentemente una experiencia espiritual individual, lo que sugiere que los romanos también buscaban un significado religioso subjetivo junto al deber cívico.

¿Se puede visitar la cueva Lupercal?

En la actualidad no. El Lupercal, la cueva sagrada de Lúpero donde, según la leyenda, la loba amamantó a Rómulo y Remo, estaba en la ladera suroeste del monte Palatino. En 2007, los arqueólogos que usaban sondas con cámara identificaron una cavidad bajo el monte que podría ser el Lupercal, decorada con conchas marinas, mármol y un mosaico. El yacimiento está en investigación a largo plazo y no está abierto al público. El propio Palatino es accesible con la entrada combinada Coliseo-Foro-Palatino, y puede visitarse la zona general sobre el yacimiento.

¿Qué papel desempeñó la mitología romana en la propaganda imperial?

Un papel enorme. Los emperadores usaban sistemáticamente la mitología para legitimar su gobierno. Augusto trazaba la genealogía de su familia hasta Venus a través del héroe troyano Eneas (su tío adoptivo Julio César había hecho lo mismo). La Eneida, encargada bajo Augusto, convirtió esta ascendencia divina en el relato fundacional de Roma. Los emperadores eran divinizados tras la muerte (un proceso legal de apoteosis que los colocaba entre los dioses). La Columna de Trajano y el Ara Pacis incorporan imágenes mitológicas en declaraciones políticas. El Coliseo acogía espectáculos en los que se representaban narraciones mitológicas, a menudo de forma fatal, a cargo de condenados.

Mejores experiencias

Actividades reservables con precios verificados y confirmación inmediata en GetYourGuide.