Roms Nasoni: die kostenlosen Trinkbrunnen, die Einheimische täglich nutzen
Jeden August erlebe ich dieselbe Szene nahe dem Kolosseum: Touristen, die sich vor einem Minimarkt anstellen, um 2,50 € für eine 500-ml-Plastikflasche Wasser zu zahlen, und sie dann in etwa vier Minuten austrinken, weil sie wirklich heiß und durstig sind. Ein Nasone — einer von Roms gusseisernen Trinkbrunnen, unverwechselbar mit seinem gebogenen Auslauf — steht zwanzig Meter entfernt und lässt ununterbrochen kühles, sauberes Wasser fließen, vollkommen kostenlos. Niemand nutzt ihn.
Das ist kein Geheimnis. Römer benutzen Nasoni ständig, reflexartig, als Teil des täglichen Lebens. Die Brunnen erscheinen auf fast jeder Piazza, am Fuß vieler Kirchen, entlang der meisten Touristenrouten und in regelmäßigen Abständen durch die Wohnviertel der Stadt. Es gibt über 2.500 davon. Man ist heute mit Sicherheit an mehreren vorbeigegangen, ohne zu registrieren, was sie waren.
Was Nasoni wirklich sind
Der Name bedeutet „große Nasen” im römischen Dialekt — eine Anspielung auf den kurzen gebogenen Auslauf, der jedem Brunnen sein Profil verleiht. Das Design ist aus Gusseisen und seit dem späten 19. Jahrhundert weitgehend unverändert, als Roms städtische Wasserbehörde die ersten in der ganzen Stadt installierte. Sie sind an dasselbe Aquäduktsystem angeschlossen — abgeleitet von der antiken römischen Ingenieurskunst — das das Leitungswasser in Römer Wohnungen und Restaurants versorgt.
Das Wasser ist kalt, trinkbar und wird regelmäßig getestet. Es kommt aus Gebirgsquellen in den Hügeln rund um Rom, hauptsächlich über das Acqua-Vergine-Aquädukt (dieselbe Quelle, die den Trevi-Brunnen speist) und das Acqua-Marcia-System. Römer trinken Leitungswasser ohne zu zögern, und die Nasoni sind im Wesentlichen Außenzapfhähne mit derselben Versorgung.
Das Wasser fließt konstruktionsbedingt ununterbrochen — es gibt keinen Hahn zum Ein- und Ausschalten. Das kleine Loch oben am Auslauf hat einen Zweck: Hält man den Hauptauslass mit dem Daumen zu, schießt ein dünner Wasserstrahl aus diesem Loch nach oben, sodass man direkt trinken kann, ohne sich zum Auslauf beugen zu müssen. Es dauert etwa dreißig Sekunden Übung, bis es zur Routine wird.
Wo man sie findet
Die ehrliche Antwort lautet: fast überall. Im centro storico begegnet man Nasoni nahe der Piazza Navona, entlang der Straßen rund um den Campo de’ Fiori, durch das Jüdische Ghetto und an mehreren Stellen rund um die Piazza Venezia. Nahe den antiken Monumenten gibt es Brunnen in der Nähe der Haupteingangsbereiche des Kolosseums, entlang der Via Sacra und nahe dem Circus Maximus in Aventino & Circus Maximus.
In Trastevere ist das Viertel dicht mit ihnen — es gibt Ansammlungen nahe der Piazza di Santa Maria in Trastevere und entlang der Hauptfußgängerstraßen. Dasselbe gilt für Monti, das Viertel direkt nördlich des Kolosseums, wo Nasoni alle paar Straßen erscheinen und die Einwohner sie für alles nutzen, von Trinken bis Früchte Waschen.
In Testaccio sind sie Teil des täglichen Marktrhythmus — man findet sie nahe dem überdachten Markt an der Via Galvani und entlang der Straßen, die zum Flussufer führen. Der Vatikanbereich hat mehrere, darunter nahe Castel Sant’Angelo und entlang der Zugänge zum Petersplatz.
Für eine formellere Kartierung zeigen die ACEA-App (Roms Wasserbehörde) und mehrere Kartierungsressourcen Nasoni-Standorte in der ganzen Stadt. Die Roma-Handy-App enthält auch eine Brunnensuchfunktion. Aber ehrlich gesagt ist man in Roms Zentrum selten mehr als drei Minuten zu Fuß von einem entfernt.
Die praktische Logistik
Jeden Morgen eine wiederverwendbare Flasche auffüllen, bevor man losspaziert. Das ist wirklich der richtige Ansatz. Die speziell für Rom vermarkteten Flaschen sind gut, aber nicht nötig — jede weitmündige Flasche funktioniert. Die Flasche leicht schräg unter den Auslauf halten; der Wasserdruck ist moderat und vorhersehbar.
Im Sommer läuft das Wasser eher kühl als kalt — es wird nicht gekühlt, und die Rohre wärmen sich im Laufe des Tages leicht auf. In den kühleren Monaten ist es merklich kälter. So oder so ist es eine deutliche Verbesserung gegenüber der 2,50-€-Minimarktflasche, die in einem warmen Lagerraum gestanden hat.
Die Nasoni laufen rund um die Uhr, das ganze Jahr. Sie schließen nie. In einer Stadt, wo so vieles Planung und Warteschlangen erfordert, ist das etwas, auf das man sich einfach verlassen kann.
Zu beachten: Der Wasserdruck variiert je nach Standort. Brunnen, die vom Acqua-Vergine-System gespeist werden, das mit relativ niedrigem Druck läuft, haben einen sanfteren Fluss als die an anderen Netzen. Wenn ein Brunnen sehr schwachen Fluss zu haben scheint, findet man einen anderen in der Nähe. Es wird einen geben.
Was man dadurch spart
Die Zahlen sind nicht kompliziert. Ein Tourist, der drei Tage im Juli in Rom verbringt, könnte vernünftigerweise zwei Liter Wasser pro Tag trinken — mehr, wenn er ernsthaft zu Fuß unterwegs ist. Bei 2,50 € pro 500-ml-Flasche in einem Tourismusbereich-Minimarkt (der reguläre Preis in nicht touristischen Geschäften liegt näher an 0,60 €, aber dort kauft man nicht ein) sind das 10 € pro Person und Tag, 30 € für drei Tage. Für ein Paar: 60 € für Wasser. Das Auffüllen einer wiederverwendbaren Flasche aus Nasoni kostet nichts.
Das passt auch in die weiter gefasste Ehrlichkeit über Rom mit kleinem Budget — die Stadt hat echte kostenlose Dinge, keine verwässerten Halberfahrungen, und die Nasoni sind unter den wirklich nützlichsten. Das Wasser, das den Trevi-Brunnen speist, den Touristen kostenlos betrachten können, ist dasselbe Wasser, das sie ein paar Straßen weiter kostenlos trinken können. Das scheint die richtige Art von Symmetrie zu sein.
Der größere Punkt über Touristenfallen
Die Flaschenwassersituation nahe Roms Hauptsehenswürdigkeiten ist symptomatisch für ein breiteres Muster, das es wert ist, klar benannt zu werden. Die Straßen unmittelbar rund um das Kolosseum, den Vatikan, den Trevi-Brunnen und die Spanische Treppe sind voll von Händlern und Geschäften, die vollständig für Menschen kalibriert sind, die keine Vorbereitung getroffen haben. Die Preise sind weder illegal noch skandalös — sie sind schlicht der Marktpreis für Bequemlichkeit, und man zahlt einen erheblichen Aufpreis dafür, nicht vorher geplant zu haben.
Die Nasoni sind eines von Roms echten Geschenken — Infrastruktur, die die Stadt für ihre Bewohner gebaut hat und die zufällig vollständig für Besucher verfügbar ist. Einheimische denken nicht zweimal darüber nach, sie zu benutzen. Der Tourist, der an einem Nasone steht und seine Flasche auffüllt, während eine Reisegruppe an ihm vorbei zu einem Minimarkt läuft, macht in diesem konkreten Moment das römische Leben richtig.
Wer ernsthaft Zeit in Testaccio verbringt oder durch den Katakombenbereich entlang der Via Appia wandert, wird die Brunnen entlang dieser Routen besonders willkommen heißen. Der Via-Appia-Abschnitt ist im Sommer warm und bietet wenig Schatten, und der Nasone nahe dem Eingang des Katakombengeländes ist einer der nützlichsten der Stadt.
Geführte Abend-Stadtführung durch das centro storico in RomAbend-Stadtführungen sind eine der wirklich guten preiswerten Möglichkeiten, das Zentrum Roms zu erkunden — die Guides zeigen Dinge, die man sonst übersehen würde, darunter mehrere Nasoni mit interessanten Geschichten, und die Temperatur ist bei weitem angenehmer als mittags. Die Trevi-Brunnen-Menge lichtet sich nach 21 Uhr merklich.
Ein Hinweis zu den Nasoni und dem römischen Leben
Es lohnt sich zu beobachten, wie Römer zu diesen Brunnen stehen. Sie sind keine Touristenattraktionen. Sie sind nicht besonders fotogen. Sie sind Wasserinfrastruktur, und die Stadt behandelt sie entsprechend — wartet sie, repariert sie, wenn sie kaputt sind, und erwartet, dass alle, von Schulkindern über Büroangestellte bis hin zu älteren Bewohnern, sie ohne Zeremonie benutzen.
Sich diesem Rhythmus anzupassen, auch für ein paar Tage, ist eine der kleineren, aber authentischeren Möglichkeiten, die Stadt zu erleben. Die Flasche am Nasone nahe der Piazza Navona auffüllen, bevor man zum Campo de’ Fiori läuft. Am centro storico stoppen, wenn man zwischen den Monumenten unterwegs ist. Das Wasser der Stadt so trinken, wie die Stadt es trinkt.
Es kostet nichts und funktioniert tadellos. In Rom ist diese Kombination seltener, als man erwarten würde.
