Skip to main content
Guide du quartier de l'Aventin : le trou de serrure, le jardin des orangers et la Rome paisible

Guide du quartier de l'Aventin : le trou de serrure, le jardin des orangers et la Rome paisible

Rome: E-Bike Tour of the Seven Hills

Duration: 3 hours

Vérifier la disponibilité

Pour quoi l'Aventin est-il connu à Rome ?

L'Aventin est la colline centrale la plus calme de Rome, célèbre pour trois attractions gratuites : le trou de serrure des Chevaliers de Malte (Piazza dei Cavalieri di Malta) où l'on regarde à travers une petite ouverture et voit le dôme de Saint-Pierre parfaitement encadré par un couloir de haies ; le Jardin des Orangers (Giardino degli Aranci) avec l'une des meilleures vues panoramiques gratuites de Rome ; et la Roseraie (Roseto Comunale) ouverte gratuitement au printemps. La colline abrite aussi Santa Sabina, l'une des plus anciennes et des plus belles basiliques de Rome.

La colline la plus paisible du centre de Rome

L’Aventin (Colline de l’Aventin) est l’une des sept collines classiques de Rome, et le plus saisissant contrepoint à la densité touristique de la ville en contrebas. Pendant que les files du Colisée s’allongent sous la chaleur et que le Vatican accueille 25 000 visiteurs par jour, l’Aventin en reçoit une infime fraction — mais abrite quelques-uns des sites gratuits les plus insolites de Rome, une basilique du Ve siècle d’une qualité extraordinaire, et la promenade d’une heure la plus sereine que vous puissiez faire sans quitter le centre-ville.

Ce n’est pas une perle cachée au sens Instagram du terme — le trou de serrure est bien connu, et parfois vous trouverez une file de 8 à 10 personnes. Mais l’échelle est totalement différente des grands monuments. Un mardi matin, vous aurez peut-être le Jardin des Orangers presque entièrement pour vous.

Le trou de serrure des Chevaliers de Malte

La Piazza dei Cavalieri di Malta est une place baroque formelle conçue par Giambattista Piranèse en 1765, au point culminant de la Colline de l’Aventin. Elle a été créée en l’honneur des Chevaliers de Malte (aujourd’hui l’Ordre souverain militaire de Malte), dont le prieuré — la Villa del Priorato di Malta — se trouve derrière le portail principal.

Le trou de serrure se trouve sur ce portail principal : une serrure en bronze standard. Vous vous penchez légèrement et regardez à travers.

Ce que vous voyez : un long couloir de cyprès taillés avec précision, convergeant en perspective parfaite, avec le dôme de la Basilique Saint-Pierre — qui se trouve en réalité à 2 kilomètres de l’autre côté du Tibre — parfaitement centré et encadré au bout du couloir comme s’il avait été conçu comme un télescope. Le dôme paraît bien plus proche qu’il ne l’est grâce à l’alignement des haies, et l’effet est saisissant.

L’histoire derrière cela : si cet alignement était intentionnel de la part de Piranèse, un accident géométrique, ou un mythe qui s’est forgé après coup, est véritablement débattu. Certains historiens soutiennent qu’il s’agissait d’une déclaration symbolique délibérée sur la relation entre les Chevaliers de Malte (gardiens de l’ordre militaire catholique) et Saint-Pierre (siège de la papauté). D’autres suggèrent que la coïncidence est réelle mais fortuite. La vue est indéniable quoi qu’il en soit.

Notes pratiques : Gratuit. Pas de billet, pas de réservation, pas de visite guidée nécessaire. Marchez simplement jusqu’au portail de la Piazza dei Cavalieri di Malta et regardez par la serrure. Le prieuré lui-même n’est pas ouvert au public. La meilleure lumière pour la vue est du matin jusqu’au milieu de journée quand Saint-Pierre est bien éclairé. La photo du dôme à travers le trou de serrure est possible mais demande une main stable et de la patience — un téléphone pressé à plat contre la porte (légèrement incliné) fonctionne mieux que d’essayer de le tenir à distance.

Le Jardin des Orangers (Giardino degli Aranci)

Une courte promenade sur la Via di Santa Sabina depuis la Piazza dei Cavalieri di Malta vous amène à l’entrée du Giardino degli Aranci — le Jardin des Orangers, officiellement Parco Savello.

Le jardin occupe le site d’une fortification médiévale (la forteresse Savello, ce qui explique les épais murs du périmètre) et a été transformé en parc public en 1932. Les orangers amers (d’où le jardin tire son nom) ne sont pas là pour le décor — ils fournissent l’huile de bergamote utilisée dans les fragrances Acqua di Colonia, plantés ici au Moyen Âge.

Le jardin est compact mais son attrait principal est la terrasse belvédère le long du mur sud, depuis laquelle la vue s’étend sur la vallée du Tibre vers le Vatican et le dôme de Saint-Pierre, avec la toiture de Trastevere et les coupoles du Centro Storico étalées en contrebas. C’est sans doute la meilleure vue panoramique gratuite de Rome — meilleure, affirment beaucoup, que le Gianicolo (plus populaire) car l’angle est différent et le cadre du jardin est plus intime.

Ce qu’il faut voir ici :

  • La terrasse panoramique, bien sûr. Idéale au coucher du soleil (le jardin ferme à la tombée de la nuit).
  • La structure du mur médiéval — le périmètre crénelé vous dit que c’était autrefois une fortification.
  • Une modeste fontaine dans l’allée centrale, utile comme point de repère.
  • Les orangers eux-mêmes, en rangées — ils fleurissent en avril et mai avec un parfum très prononcé.
  • Une pergola couverte de rosiers sur l’un des chemins, particulièrement belle à la fin du printemps.

Notes pratiques : Gratuit. Ouvert tous les jours de 7 h jusqu’au coucher du soleil environ (saisonnier). Pas de restauration ni de vendeurs à l’intérieur. Le café le plus proche se trouve Via Marmorata (10 minutes en descente) à Testaccio, où vous devriez aller déjeuner après le circuit de l’Aventin.

Santa Sabina : l’une des plus anciennes et des moins visitées basiliques de Rome

Située directement entre le trou de serrure et le Jardin des Orangers, Santa Sabina all’Aventino (422–432 apr. J.-C.) est l’un des meilleurs arguments pour marcher lentement et lever les yeux quand on passe devant ce qui semble être juste une autre église romaine.

La basilique a été construite sur le site d’une maison romaine, peut-être celle d’une matrone romaine nommée Sabina, sous le pontificat de Célestin Ier. Contrairement à la plupart des basiliques romaines qui ont été largement reconstruites, agrandies et recouvertes de décors au fil des siècles, Santa Sabina conserve la structure essentielle et le caractère d’une église paléochrétienne du Ve siècle. La longue nef, les colonnes corinthiennes blanches recyclées d’un temple de Junon, et l’intérieur dégagé communiquent ce à quoi ressemblaient les premières églises chrétiennes construites publiquement.

Ce qu’il faut chercher :

Les portes en bois (Ve siècle) : Les portes d’entrée principales sont les plus anciennes portes en bois sculpté connues, datant de la construction d’origine. Dix-huit panneaux survivent (sur 28 d’origine), sculptés en bois de cyprès, représentant des scènes de l’Ancien et du Nouveau Testament. Le panneau 16 est l’une des représentations les plus anciennes connues de la Crucifixion dans l’art chrétien — et il est saisissamment différent de l’iconographie ultérieure : le Christ est montré avec les bras levés mais sans croix visible, flanqué des deux larrons dans une composition plus romaine que médiévale. Cherchez-le dans la partie supérieure gauche de la porte.

Les colonnes de la nef : 24 colonnes corinthiennes d’un temple classique préexistant — encore dans leur marbre d’origine, portant encore le poids pour lequel elles ont été conçues il y a 2 000 ans.

L’inscription en mosaïque du Ve siècle au-dessus de l’entrée principale intérieure : l’une des rares inscriptions en mosaïque paléochrétienne survivantes à Rome.

L’Oranger de Saint Dominique : Dans la cour adjacente (accessible séparément, à côté du prieuré), un oranger célèbre est censé avoir été planté par saint Dominique lui-même au début du XIIIe siècle quand il habitait ici. La basilique est sous administration dominicaine depuis 1221. La cour n’est pas toujours accessible.

Notes pratiques : Entrée gratuite. Ouvert tous les jours de 7 h 30 à 12 h et de 15 h 30 à 18 h. Code vestimentaire appliqué (épaules et genoux couverts). Généralement peu fréquenté — 10 à 20 personnes au maximum un matin normal, souvent moins.

La Roseraie (Roseto Comunale)

Sur les pentes de la Colline de l’Aventin face au Circus Maximus, le Roseto Comunale di Roma contient plus de 1 100 variétés de roses dans un jardin en terrasses de quelque 10 000 mètres carrés.

L’histoire du jardin est inhabituellement : il occupe le site de l’ancien cimetière juif médiéval de Rome. Quand la communauté a été contrainte de déplacer le cimetière au XIXe siècle, la municipalité a finalement établi la roseraie ici en 1931. Certains témoignages rapportent que la rose a été choisie comme une plante associée au deuil et au souvenir dans plusieurs traditions.

Les roses fleurissent de fin avril à mi-juin. Pendant cette période, le jardin est ouvert tous les jours (environ 9 h jusqu’au coucher du soleil) et l’entrée est gratuite. Les vues depuis les terrasses supérieures vers le Circus Maximus sont excellentes.

En dehors de la saison de floraison, le jardin est fermé.

Les sites séculiers de l’Aventin et le caractère du quartier

La colline de l’Aventin elle-même est l’un des quartiers les plus chers et résidentiels de Rome — Romains de la classe supérieure, diplomates et quelques adresses ministérielles. Des rues comme la Via Raimondi et la Via Aventina longent villas et immeubles sans commerces, sans cafés touristiques et avec presque aucun passant. Ce n’est pas un quartier avec une scène gastronomique ou de vie nocturne (c’est Testaccio, directement en contrebas), mais bien une zone urbaine véritablement résidentielle.

L’église Sant’Alessio (Via di Sant’Alessio) : Plus petite que Santa Sabina mais mérite une visite rapide pour son sol en mosaïque cosmatesquerie du XIe siècle — le travail d’incrustation géométrique typique de la Rome médiévale. Généralement ouverte avec très peu de visiteurs.

L’entrée du parc du Prieuré de Malte : Le jardin du prieuré est parfois accessible sur rendez-vous pour des visites de jardin, bien que la programmation soit irrégulière. Vérifiez la disponibilité actuelle si cela vous intéresse particulièrement.

Promenade Via di Santa Sabina : Le chemin principal reliant le trou de serrure, Santa Sabina et le Jardin des Orangers est lui-même agréable — ombragé par des pins parasols, relativement calme, avec des vues vers le Circus Maximus à travers les ouvertures dans le mur côté est.

Le tour e-bike des Sept Collines de Rome couvre l’Aventin avec les six autres collines classiques en 3 heures — la façon la plus efficace de comprendre comment les collines se situent les unes par rapport aux autres géographiquement et historiquement, y compris le Palatin, le Capitole et le Janicule.

Combiner l’Aventin avec les environs

L’Aventin surplombe Testaccio au nord et à l’ouest, et le Circus Maximus à l’est. Un circuit naturel pour une demi-journée :

Matin : Marché de Testaccio (ouvert jusqu’à 14 h tous les jours) pour le petit-déjeuner et les produits du marché. Montée par la Via Marmorata jusqu’à l’Aventin (15 min). Circuit : trou de serrure, Santa Sabina, Jardin des Orangers. Durée : 2 à 2 h 30 à allure détendue.

Midi : Descente à Testaccio pour déjeuner chez Flavio al Velavevodetto (Piazza della Bolivia) ou à la pizzeria Da Remo — les deux sont vraiment bons et locaux. Le guide gastronomique de Testaccio présente l’ensemble de l’offre.

Après-midi : Depuis Testaccio, le Circus Maximus et les Thermes de Caracalla sont à 10 à 15 minutes à pied. Le guide du Circus Maximus explique ce que contient ce vaste site aujourd’hui.

La Voie Appienne est à 20 à 25 minutes au sud en bus ou taxi — la prochaine étape logique pour une journée Rome antique qui commence par l’Aventin. Les Thermes de Caracalla sont aussi tout proches, juste en bas de la base est de l’Aventin.

Rejoindre l’Aventin

L’Aventin n’a pas de station de métro. Les stations les plus proches sont :

  • Circo Massimo (Ligne B) : 10 minutes à pied en montée par la Via della Valle Murcia ou la Via di Sant’Anselmo.
  • Piramide (Ligne B) : 15 minutes à pied — légèrement plus loin mais passe devant le Cimetière protestant.

Options de bus :

  • Bus 175 depuis Termini → Circus Maximus → Aventin.
  • Bus 23 depuis le Lungotevere le long du fleuve, arrêt Via Marmorata au pied de la colline.
  • Tram 3 depuis le secteur du Colisée jusqu’à Via Marmorata.

À pied depuis Trastevere : 20 à 25 minutes par le Ponte Aventino (Sublicio) et en montant par la Via della Fonte Meravigliosa.

À pied depuis le Colisée : 25 minutes par le Circus Maximus.

Pour qui l’Aventin est-il fait

L’Aventin récompense les voyageurs qui ont 2 à 3 jours à Rome et souhaitent au moins une demi-journée qui se sente véritablement différente des foules du Colisée et du Vatican. La combinaison du quartier entre sites inhabituels gratuits (trou de serrure, Jardin des Orangers), une basilique paléochrétienne exceptionnelle, et la proximité de la culture gastronomique de Testaccio en fait l’une des demi-journées les plus satisfaisantes à Rome — notamment pour ceux qui cherchent à construire un voyage comportant des moments de calme.

Pour une vue d’ensemble de la situation de l’Aventin par rapport au reste de la ville, voir l’aperçu des quartiers de Rome et la page de destination Aventin et Circus Maximus. Pour comprendre comment l’Aventin s’inscrit dans un itinéraire romain plus large, voir les meilleurs quartiers pour séjourner à Rome et le guide Rome pour les primo-visiteurs. Pour le site antique directement en contrebas de la colline, voir le guide du Circus Maximus qui explique ce que contient l’immense arène aujourd’hui.

Un tour des sites phares de Rome en side-car Vespa couvre la zone de l’Aventin ainsi que les principaux monuments de la ville — une façon pittoresque de découvrir les sept collines et la topographie de la ville, avec le commentaire d’un guide local.

Questions fréquentes sur Guide du quartier de l'Aventin : le trou de serrure, le jardin des orangers et la Rome paisible

Le trou de serrure des Chevaliers de Malte est-il gratuit ?

Oui, totalement gratuit. Le trou de serrure est une serrure de porte standard sur le portail du prieuré des Chevaliers de Malte, Piazza dei Cavalieri di Malta. Approchez simplement le portail, penchez-vous à hauteur des yeux et regardez par la serrure. Le dôme de Saint-Pierre apparaît en parfait alignement à travers un couloir de cyprès taillés, encadré par la porte en bronze. Il y a souvent une courte file de 3 à 5 personnes, mais elle avance vite.

Quel est le meilleur moment pour visiter le Jardin des Orangers sur l'Aventin ?

Fin d'après-midi, environ 1 à 2 heures avant le coucher du soleil, quand la lumière occidentale illumine le dôme de Saint-Pierre et les coupoles du Centro Storico de l'autre côté du Tibre. Le jardin est peu fréquenté le matin et calme les après-midi de semaine. Le printemps (avril–mai) quand les orangers sont en fleurs est particulièrement agréable. Le jardin ferme au coucher du soleil.

L'Aventin est-il un bon endroit pour séjourner à Rome ?

Oui, notamment pour les couples ou les voyageurs qui cherchent la tranquillité au sein du centre. Les options hôtelières sont moins nombreuses qu'à Trastevere ou à Prati, mais celles qui existent sont excellentes. Le quartier est calme la nuit, sans bruits de vie nocturne, et se trouve à 10 à 15 minutes à pied de Testaccio et du Circus Maximus. Les grands sites sont à 20 à 30 minutes à pied ou en bus.

Comment se rendre sur l'Aventin depuis le Colisée ?

Marchez vers le sud depuis le Colisée par la Via Sacra, dépassez le Circus Maximus (10 min), puis montez par la Via di Santa Sabina — environ 25 minutes au total à pied. Alternativement, les bus 175 ou 3 relient le secteur du Colisée à l'Aventin en 15 minutes.

La Roseraie de l'Aventin est-elle toujours ouverte ?

Non. Le Roseto Comunale di Roma n'est ouvert que pendant la floraison des roses, généralement de fin avril à mi-juin, tous les jours de 9 h jusqu'au coucher du soleil environ. L'entrée est gratuite. Il contient plus de 1 100 variétés de roses sur des pentes en terrasses face au Circus Maximus. En dehors de cette période, le jardin est fermé aux visiteurs.

Qu'est-ce que Santa Sabina a de particulier sur l'Aventin ?

Santa Sabina (422 apr. J.-C.) est l'une des plus anciennes basiliques paléochrétiennes survivantes de Rome et parmi les mieux préservées. Son intérieur — longue nef, colonnes corinthiennes blanches et portes en bois sculptées d'origine du Ve siècle — conserve une beauté austère qui a été largement remaniée dans la plupart des églises romaines. Les portes comportent l'une des plus anciennes représentations connues de la Crucifixion dans l'art occidental. Entrée gratuite. Elle est administrée par l'ordre dominicain.

Meilleures expériences

Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.